PT - BRmantenimiento programado
SCHEDULED MAINTENANCE
manutenção agendada
Con el fin de mejorar la capacidad de nuestras plataformas Home y Business hasta completar la migración a Wibeee Nest, necesitamos intervenir en los servidores que las soportan. Esperamos que este proceso finalice sobre las 17:00 p.m. CEST. Durante este periodo de tiempo, las funcionalidades de ambas plataformas se verán limitadas y en algunos casos no se permitirá el acceso. Te informaremos en esta misma página en cuanto los servicios estén restablecidos. Disculpa las molestias que te podamos ocasionar.
In order to improve the capacity of our Home and Business platforms to complete the migration to Wibeee Nest, we need to intervene in the servers that support them. We expect this process to be finished by 17:00 p.m. CEST. During this period of time, the functionalities of both platforms will be limited and in some cases access will not be allowed. We will inform you on this same page as soon as the services are restored. Sorry for any inconvenience we may cause you.
Para melhorar a capacidade das nossas plataformas Home e Business para completar a migração para o Wibeee Nest, precisamos de intervir nos servidores que as suportam. Esperamos que esse processo seja concluído até as 17h. CEST. Durante este período de tempo, as funcionalidades de ambas as plataformas serão limitadas e em alguns casos o acesso não será permitido. Informaremos nesta mesma página assim que os serviços forem restabelecidos. Desculpe por qualquer inconveniente que possamos causar a você.